Keine exakte Übersetzung gefunden für التدقيق المالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التدقيق المالي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Te refieres a ser auditados?
    أتعني تعرّضنا للتدقيق المالي؟
  • Ya refinanciaron dos veces. Porque usted nos lo sugirió.
    التدقيق المالي , تم فعله مرتين - . لأنك نصحتنا بفعل هذا -
  • No el banco, usted.
    التدقيق المالي , تم فعله مرتين - . لأنك نصحتنا بفعل هذا -
  • ¿Pistas de auditoría? Si sigues el dinero, siempre llegas hasta la verdad.
    أثر تدقيق حسابيّ؟ - .اتبع المال وستصل إلى الحقيقة دائمًا -
  • Se determinó que ninguna de las personas objeto de la verificación había realizado transacciones financieras en la República de Eslovenia o tenía vinculación con esas operaciones.
    وثبت أن ليس من هؤلاء الأشخاص الذين خضعت أوضاعهم للتدقيق من أجرى معاملة مالية أو كانت له أي علاقة بأي معاملة مالية في جمهورية سلوفينيا.
  • Cada vez que el Banco de Tanzanía recibe una lista con nombres de personas o entidades que tienen relación con el terrorismo, emite una circular con esos nombres en la que se da instrucción a los bancos e instituciones financieras para que examinen sus registros a fin de determinar si tienen cuentas o bienes pertenecientes a esas personas o entidades.
    وكلما تلقى مصرف تنـزانيا قائمة تضم أسماء أفراد و/أو كيانات لها صلة بالإرهاب، يُصدر تعميمـا يضم هذه الأسماء، ويطلـب من المصارف والمؤسسات المالية تدقيق سجلاتها لتحديد ما إذا كانت لديها حسابات أو أصول تخص هؤلاء الأشخاص.